Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
53.7% 27.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
93.9% 86.6% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
67.1% 76.8% 1.2% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
96.3% 94.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
85.4% 90.7% 1.2% 1.2% 18.3% 0.0% Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Slovak
74.4% 82.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Repository branch master 941aa87, 2 weeks ago
Repository with Weblate translations http://weblate.lostpod.me/git/carnethtml/html/
File maski18n/*.json
Monolingual base language filei18n/en.json
Number of strings 1066
Number of words 3198
Number of languages 13
Number of source strings 82
Number of source words 246
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Pushed changes Carnet/HTML
2 weeks ago None Committed changes Carnet/HTML - Russian
2 weeks ago Mac Guffin Translation changed Carnet/HTML - Russian
Эта демонстрация исчезнет, как только Вы создадите первую запись при помощи кнопки в низужней части экрана
2 weeks ago None Pushed changes Carnet/HTML
2 weeks ago None Committed changes Carnet/HTML - French
2 weeks ago Locness Translation changed Carnet/HTML - French
À la découverte deDécouvrons Carnet !
2 weeks ago Locness New translation Carnet/HTML - French
Récent
3 weeks ago None Pushed changes Carnet/HTML
3 weeks ago None Committed changes Carnet/HTML - Spanish
3 weeks ago Rafael Yáñez Translation changed Carnet/HTML - Spanish
Vamos a dDescubrire Carnet
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year