Translation Information

Project website https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/PhieF/CarnetFdroid.git
Repository branch master
Last remote commit sync 9ce6cbd
Phie authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.lostpod.me/git/carnethtml/descriptions/
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/sv
None

Committed changes

Carnet / DescriptionsSwedish

Committed changes 11 months ago
henkla

Translation changed

Carnet / DescriptionsSwedish

bug fix
move notes
multiple selection
buggfix
flytta anteckningar
markera flera
11 months ago
henkla

Translation changed

Carnet / DescriptionsSwedish

Powerful note taking app with sync and online editor
Kraftfull anteckningsapp med stöd för synkronisering och webbredigering
11 months ago
henkla

Translation changed

Carnet / DescriptionsSwedish

Carnet
Carnet
11 months ago
henkla

New translation

Carnet / DescriptionsSwedish

Carnet
Carnet
11 months ago
henkla

New translation

Carnet / DescriptionsSwedish

Carnet is a powerful note taking app which purpose is not only to write your
shopping list but can also be used to write longer texts, stories, etc.

Carnet is Open Source, Carnet doesn't track you, Carnet doesn't contain any ads, Carnet is free. We count on donations :)

Carnet is available on Android and Linux, also on your web browser with full compatibility with Windows,
Mac and Linux, with sync capabilities (not mandatory)

'''Features'''

* Complete editor : bold/italic/underline/color/highlight
* Import from Google Keep (only on desktop, then sync on mobile)
* Insert images / review
* Open HTML format
* Organize with folders and choose root storage folder depending on your needs
* Keywords
* Quickly see your recent notes
* Search amount your notes
* Protect the app with a pin code (won't encrypt notes) on android
* Statistics : words/sentences/characters
* Sync with NextCloud
* Record audio
* Online editor as a NextCloud App
* Dark theme
* Change note background color
* TodoLists
* Reminders

'''To come'''

* Perf improvements
* Lighter version for linux without Electron
* Windows / Mac OS electron app
* Many things I don't think about right now
Carnet är en kraftfull anteckningsapp vars syfte är att inte bara spara shoppinglistan utan också längre texter, berättelser osv.

Carnet är Open Source, Carnet övervakar inte dig, Carnet innehåller inga annonser, Carner är fritt att använda. Vi hoppas på donationer :)

Carnet är tillgängligt för Android och Linux, samt i din webbläsare med full kompatibilitet för Windows, Mac och Linux, med möjlighet att synkronisera (frivilligt).

"'Egenskaper'"

* Komplett editor - fet/kursiv/understruken/färgade/markerad text
* Importera från Google Keep (enbart för desktop-versionen, synkronisera sedan till mobil)
* Infoga bilder / review
* Öppna HTML-format
* Organisera i kataloger and välj startkatalog beroende på dina behov
* Nyckelord
* Se dina senaste anteckningar enkelt och snabbt
* Sök bland dina anteckningar
* Skydda appen med pin-kod (krypterar ej anteckningarna) på Android
* Statistik : ord/meningar/tecken
* Synkronisera med NextCloud
* Spela in ljud
* Onlineeditorn som en NextCloud-app
* Mörkt tema
* Byt bakgrundsfärg på anteckningar
* Att göra-listor
* Påminnelser

"'Kommande'"

* Förbättrad prestanda
* Tunnare version till Linux utan att använda Electron
* Windows / Mac OS Electron app
* Många fler saker jag inte kan komma på just nu
11 months ago
henkla

New translation

Carnet / DescriptionsSwedish

New feature : Reminders

Multilines todolists

UI:

Bigger note creation button

Title bar directly in editor

Do not check todolist in note list when touching text


Experimental faster editor load

Logs not by default


Languages:

Esperanto (mallabori), Spanish (Rafael Yáñez), Arabic (Butterfly of fire)
Ny funktion : Påminnelser

Flerradiga att göra-listor

UI:

Större skapa anteckning-knapp

Titelrad direkt i editorn

Kontrollera inte att göra-listan i anteckning när text hanteras


Experimentiell snabbare laddning av editor

Loggar inte som standard


Språk:

Esperanto (mallabori), Spanska (Rafael Yáñez), Arabiska (Butterfly of fire)
11 months ago
henkla

New translation

Carnet / DescriptionsSwedish

bug fix
move notes
multiple selection
bugfix
flytta anteckningar
markera flera
11 months ago
henkla

New translation

Carnet / DescriptionsSwedish

Powerful note taking app with sync and online editor
Kraftfull anteckningsapp med stöd för synkronisering och webredigering
11 months ago
henkla

Resource update

Carnet / DescriptionsSwedish

Resource update 11 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 258 1,572
Translated 83% 5 258 1,572
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 16% 1 198 1,170

Last activity

Last change July 11, 2019, 9:31 p.m.
Last author Henrik Larsson

Activity in last 30 days

Activity in last year