Translation status

Strings6
66.7% Translate
Words258
6.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Sync
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android
98.3% 99.4% 0.8% 5.0% 13.4% 1.7% Translate
HTML
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/PhieF/CarnetFdroid.git
Repository branch master e087c49, 2 weeks ago
Repository with Weblate translations http://weblate.lostpod.me/git/carnethtml/descriptions/
File maskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/ru
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Resource update Carnet/Descriptions - Russian
2 months ago None Committed changes Carnet/Descriptions - Russian
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель его не только в написании вашего
списка покупок, но и в написании более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатен. Мы лишь надеемся на пожертвования :)

Carnet доступен для Android и Linux, а также в вашем браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностью синхронизации (не обязательно)

'' 'Особенности' ''

* Полноценный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формат
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в соответствии с вашими потребностями
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве NextCloud App
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* Список дел

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я ещё не думал
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель его не только в написании вашего
списка покупок, но и в написании более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатен. Мы лишь рассчитываемнадеемся на пожертвования :)

Carnet доступен для Android и Linux, а также в вашем браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностью синхронизации (не обязательно)

'' 'Особенности' ''

* Полноценный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формат
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в соответствии с вашими потребностями
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве NextCloud App
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* Список дел

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я ещё не думал
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель котороего не только в написании вашего
списка покупок, но и в написании более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатен. Мы лишь рассчитываем на пожертвования :)

Carnet доступен для Android и Linux, а также в вашем браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностью синхронизации (не обязательно)

'' 'Особенности' ''

* Полноценный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формат
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в соответствии с вашими потребностями
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве NextCloud App
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* Список дел

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я ещё не думал
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель которого не только в написании вашего
списка покупок, но и в написании более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатен. Мы лишь рассчитываем на пожертвования :)

Carnet доступен для Android и Linux, а также в вашем браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностью синхронизации (не обязательно)

'' 'Особенности' ''

* Полноценный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формат
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в соответствии с вашими потребностями
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве приложения NextCloud App
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* Список дел

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я ещё не думал
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
2 months ago Weblate Admin Committed changes Carnet/Descriptions - Russian
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель которого не только в написании вашего
списка покупок, но и в написании более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатено. Мы лишь рассчитываем на пожертвования :)

Carnet доступен вдля Android и Linux, а также в вашем веб-браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностямиью синхронизации (не обязательно)

'' 'FeaturesОсобенности' ''

* Полноценный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формата
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в зависимости отсоответствии с вашихми потребностейями
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве приложения NextCloud
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* TodoListsСписок дел

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я сейчасещё не думаюл
2 months ago Alex Sev Translation changed Carnet/Descriptions - Russian
Carnet - это мощное приложение для создания заметок, цель которого не только дляв написанияи вашего
списка покупок, но и дляв написанияи более длинных текстов, рассказов и т. д.

Carnet - это открытый исходный код, Carnet не отслеживает вас, Carnet не содержит рекламы, Carnet бесплатно. Мы рассчитываем на пожертвования :)

Carnet доступен в Android и Linux, а также в вашем веб-браузере с полной совместимостью с Windows,
Mac и Linux, с возможностями синхронизации (не обязательно)

'' 'Features' ''

* Полный редактор: полужирный / курсив / подчеркивание / цвет / выделение
* Импорт из Google Keep (только на компьютере, затем синхронизация на мобильном устройстве)
* Вставка изображений / обзор
* Открытый HTML формата
* Организация по папкам, выбор корневой папки хранения в зависимости от ваших потребностей
* Ключевые слова
* Быстрый просмотр ваших последних заметок
* Поиск суммы ваших заметок
* Защита приложения с помощью пин-кода (заметки не шифруются) на Android
* Статистика: слова / предложения / символы
* Синхронизация с NextCloud
* Запись звука
* Онлайн-редактор в качестве приложения NextCloud
* Темная тема
* Изменение цвета фона заметки
* TodoLists

'' 'В разработке' ''

* Улучшения Perf
* Более легкая версия для Linux без Electron
* Приложение для Windows / Mac OS
* Многие вещи, о которых я сейчас не думаю
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 6 258
Translated 66.7% 4 16
Needs editing 16.7% 1
Failing check 16.7% 1

Last activity

Last change April 18, 2019, 10:38 a.m.
Last author Alex Sev

Activity in last 30 days

Activity in last year