Translation Information

Project website https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/PhieF/CarnetAndroid
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 738a86a
gassie123 authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.lostpod.me/git/carnethtml/android/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ru/strings.xml
None

Committed changes

Carnet / AndroidRussian

Committed changes a month ago
None

Suggestion removed during cleanup

Carnet / AndroidRussian

Pause
Пауза
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Restore to latest
Вернуть в ПоследнТекущие
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Latest
ПоследнТекущие
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Remove from latest
Убрать из ПоследнТекущих
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Payment
ВознаграждениеПоддержать разработку
a month ago
macguffin

New translation

Carnet / AndroidRussian

Black
Черная
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Values below 15 might drain the battery
Значения менее 15 мин. могут израсходовать заряд
a month ago
macguffin

Translation changed

Carnet / AndroidRussian

Having multiple cloud accounts can lead to conflicts, please use only one main cloud account and delete others !
Sorry for the inconvenience...
Эксплуатация нескольких облачных аккаунтов может привести к конфликтам. Пожалуйста, используйте единственный аккаунт и удалите прочие. Приносим свои извинения...
a month ago
macguffin

New translation

Carnet / AndroidRussian

Having multiple cloud accounts can lead to conflicts, please use only one main cloud account and delete others !
Sorry for the inconvenience...
Эксплуатация нескольких облачных аккаунтов может привести к конфликтам. Пожалуйста, используйте единственный аккаунт и удалите прочие. Приносим свои извинения.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 154 678 3,962
Translated 99% 153 678 3,962
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 3 28 167

Last activity

Last change May 31, 2020, 10:39 p.m.
Last author Mac Guffin

Activity in last 30 days

Activity in last year