Project Information

Project website https://github.com/PhieF/CarnetElectron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/PhieF/CarnetAndroid
Repository branch master a87668b, 13 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.lostpod.me/git/carnethtml/android/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-es/strings.xml
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Resource update Carnet/Android - Spanish
3 weeks ago None Committed changes Carnet/Android - Spanish
3 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Carnet/Android - Spanish
Recordatorio
3 weeks ago Rafael Yáñez Marked for edit Carnet/Android - Spanish
Crear nota
3 weeks ago Rafael Yáñez New translation Carnet/Android - Spanish
Recordatorio
3 weeks ago Rafael Yáñez New translation Carnet/Android - Spanish
Recordatorio
3 weeks ago Rafael Yáñez New translation Carnet/Android - Spanish
Crear nota
3 weeks ago None Suggestion added Carnet/Android - Spanish
Carnet es una versátil aplicación para tomar notas
3 weeks ago None Suggestion added Carnet/Android - Spanish
Crear una nota
3 weeks ago None Suggestion added Carnet/Android - Spanish
Recordatorio
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 119 544
Translated 85.7% 102 462
Needs editing 11.8% 14
Failing check 18.5% 22

Last activity

Last change June 4, 2019, 8:07 p.m.
Last author Rafael Yáñez

Activity in last 30 days

Activity in last year